:10:26
Mersi.
:10:37
Darcy, ce faci ?
:10:40
- Mi s-a rupt cordonul.
- Lasa-ma sa vad.
:10:42
Nu inteleg de ce m-ai pus
sa port pantalonii astia.
:10:45
N-ar trebui sa-i spunem ?
:10:47
Este prea extravaganta.
:10:49
Eu ti-am zis, ne va da o proasta reputatie.
:10:51
Stii ca isi petrece toate noptile vorbind
despre baieti ?
:10:55
Lakhi.
:10:56
Acum opreste-te, Lakhi!
:10:58
Buna seara, domnule.
Noi suntem alaturi de viitorul mire.
:11:00
Ne-ar placea sa ne prezinti,
daca se poate.
:11:02
Ma numesc Balraj.
:11:04
- Sora mea, Kiran.
- Buna ziua.
:11:06
- Si cel mai bun prieten, William Darcy.
- Buna ziua.
:11:08
Ma bucur sa va intalnesc pe toti.
Ma numesc Chaman Bakshi.
:11:11
Pot sa va prezint familia mea ?
:11:13
Sotia mea, doamna Manurma Rama Bakshi,
:11:16
si... fetele mele :
Jaya, Lalita, Lakhi et Maya.
:11:20
4 fete intr-o familie !
Dumnezeu v-a binecuvantat de 4 ori.
:11:23
Este o placere sa va cunosc.
:11:27
Imi faceti onoarea ?
:11:29
Tata ?
:11:31
Bineinteles, bineinteles. Va rog.
:11:34
Darcy, de ce nu dansezi cu Jaya de exemplu ?
:11:38
Nu.
:11:40
Uf, sunt dezolat. Nu pot.
Trebuie sa plec ca sa muncesc.
:11:42
Am o conferinta telefonica.
:11:44
Este mai usor decat credeti.
:11:46
- Pot sa va arat.
- Nu, chiar nu pot.
:11:48
Poate altadata.
:11:55
Un american bogat.
:11:57
Ce crede oare -
noi nu suntem atat de bune pentru el ?