:20:01
cum ma priveste acum,n-as putea sa-l ignor.
:20:04
Esti naiva, Chandra.
:20:06
Dumnezeule, urca ?
:20:09
- Lalita.
- ?
:20:11
Casatoreste-te
:20:12
Si poti divorta.
:20:13
Atunci tu imi vei da jumatate.
:20:16
E o placere sa fiu aici.
:20:18
- Nu-i cravata mea, nu ?
- Nu, ne amuzam si noi...
:20:21
- Scuzati-ma.
- Cineva se gandeste la tine.
:20:23
Ma duc sa iau un suc. La revedere.
:20:26
- Ce-a zis ?
- Oh, este un vechi proverb.
:20:29
Se spune ca atunci cand cineva stranuta,
inseamna ca cineva se gandeste la tine.
:20:34
Probabil avocatul meu.
:20:36
Nu pot sa lucrez la hotel.
:20:39
- Care hotel?
- DN International.
:20:41
Este cel mai bun hotel din oras.
:20:45
Computerul se blocheaza, curentul se taie.
:20:48
Nu-mi dau seama cum merg afacerile aici.
:20:54
Esti avocat ca si Balraj ?
:20:57
Nu, nu, nu.
Familia mea se ocupa de industria hoteliera.
:20:59
Sunt sigura ca nu se pot compara
hotelurile din Amritsar,
:21:01
dar pot paria ca este si o mare diferenta de pret.
:21:04
Cat costa o camera intr-unul din hotelurile voastre ?
:21:07
O camera buna poate costa de la 400 la 500 de dolari
pe noapte.
:21:10
Iar majoritatea oamenilor de aici castiga aceasta suma
intr-un an.
:21:13
Ceea ce nu e prea bine.
:21:16
Dar oamenii care pot sa-si permita, vor ce este mai bun.
:21:20
Nu-i rau sa traiesti la anumite standarde.
:21:23
Nu, atata timp cat voi nu impuneti altceva.
:21:29
- Este prima voastra nunta indiana?
- Mmm, da.
:21:34
E o experienta.
:21:36
Nu-ti place ?
:21:38
Nu, nu. Mi se pare un pic cam straniu o nunta aranjata.
:21:42
Nu inteleg cum doua persoane se pot casatori fara
sa se cunoasca.
:21:45
Adica vreau sa zic, este un pic retro,nu ?
:21:49
E un cliseu.
:21:50
Acum e diferit. E ca un serviciu planificat.
:21:54
Viitorul mire nu are un aer prea fericit.
Parintii l-au obligat sa se insoare ?
:21:58
Nu, el i-a cerut parintilor sa-i gaseasca o sotie.