:23:11
Noi plecam maine la Goa.
:23:13
Darcy vrea sa vada un hotel
pentru ca parintii lui vor sa-l cumpere.
:23:16
Domnule Bakshi,
:23:18
Ne-ar placea s-o invitam pe Jaya.
:23:20
Oho, suna bine, un hotel la Goa.
:23:23
Domnule Balraj, nu sunt sigur
ca o voi lasa pe Jaya sa plece singura.
:23:27
Inteleg.
:23:28
Nu fii stupid, draga.
:23:30
E atat de dragut c-a invitat-o pe Jaya.
:23:32
Ar putea sora ei sa-i insoteasca ?
:23:34
- Cred ca voi putea merge la Goa.
- Lakhi, tu esti prea tanara.
:23:37
- Lalita o va insoti pe sora ei.
- Dar, tata...
:23:40
Nu fii o fetita proasta.
:23:42
Te vei distra cu sora ta.
:23:45
In mod sigur iti va placea sa mergi cu Jaya.
:23:48
Perfect,
trimit un sofer de dimineata.
:23:51
- Noapte buna tuturor.
- Mersi.
:23:53
- Noapte buna.
- La revedere.
:23:55
Noapte buna.
:23:56
Ai innebunit, batrane ?
:23:58
Este sansa Jayei de a castiga odata pentru
totdeauna.
:24:01
O va vedea intr-un costum de baie.
:24:04
Esti nebun ?
:24:15
Buna ziua.
:24:17
Ce-i asta ?
:24:20
Mersi.
:24:31
- Briza marii.
- Oh... mersi.
:24:40
Darcy, dragul meu, poti sa te smulgi de
langa dragostea vietii tale
:24:43
si sa ma ungi cu putina lotiune pe corp?
Nu vreau sa ma innegresc.
:24:46
Ii scriam surorii mele mai mici, Georgie.
:24:48
Oh, Dumnezeule !
:24:50
.....
:24:52
Asta explica de ce nu mai aveti loc pentru haine.
:24:55
Aveti ceva contra cartilor ?
:24:57
Atunci poate nu le apreciati pentru ca
iau locul machiajului.