:30:01
Vedeti, familia lui nu sufera hotelurile mari.
:30:04
Tata era pasionat de golf.
:30:06
Si tatal lui Darcy era un impatimit al golfului.
:30:08
Intr-adevar un tip simpatic.
:30:11
El mi-a dat un loc de munca dupa ce am terminat
scoala, iar lui Darcy nu i-a placut asta niciodata.
:30:18
Si, dupa ce batranul a murit acum cativa ani,
:30:20
puteti ghici care a fost primul lucru care l-a facut
sa traiasca.
:30:23
Cum adica ?
:30:24
Tatal sau s-a dus, si n-avea nimic de explicat.
:30:27
Dar mama il avea ca elev.
:30:29
Da, ea...
:30:31
Stiti, mama lui Darcy este mai rea decat el.
:30:34
Ea a incercat sa-l distruga cu aceasta...
:30:36
fetita bogata din New York de-a lungul anilor.
:30:38
Este vorba de o fuziune de intreprinderi.
:30:40
Deci ea i-a aranjat casatoria?
:30:43
- Da, se poate spune si asa.
- Ce ipocrit.
:30:50
Vezi, e o idee buna sa traiesti in India.
:30:53
Nu trebuie sa ai bani ca sa profiti de un loc,
:30:56
caci daca ati avea bani, n-ai mai vedea niciodata
o India adevarata.
:31:01
Sunt la fel ca oamenii de aici
care si-au selectat prioritatile.
:31:06
Mi-ar placea sa vii la Amritsar.
:31:08
Ce frumos din partea ta ca ma inviti.
:31:12
Este adevarat ca putini turisti vin acolo.
:31:15
Am...Amritsar ?
:31:17
Acolo unde e templul de aur ?
:31:20
Da.
:31:23
Imi pare rau ca plecam astazi.
Mi-ar fi placut sa-ti arat orasul meu.
:31:27
Si mie mi-ar fi placut sa-ti arat Londra.
:31:30
Ochii mei cauta
Soldurile mele se misca
:31:33
Buzele mele asteapta
Du-ma pe culmile iubirii
:31:35
Pielea mea vibreaza
Trupul se agita
:31:37
Buzele-mi sufera
Du-ma pe culmile iubirii
:31:40
Payal bajake
Gungru bajake
:31:42
Tu je divana kar dar la