:33:05
- Oh, Dumnezeule !
:33:16
Grabeste-te, Bijili. Si fii prudent !
:33:21
- Ah, te-ai intors.
- Ce faci, Lakhi ?
:33:24
Totul e in regula ?
:33:26
- Da, mama, a fost foarte frumos.
- Bine.
:33:27
Acum, daca am terminat cu una,
trebuie sa ne pregatim pentru numarul 2.
:33:31
- Ce ?
- Maya, grabeste-te cu galeata !
:33:33
Va fi aici in curand.
:33:35
- Cine ? Cine, mama ?
- Nu ma intreba.
:33:38
Kholi saab. Vine direct de la aeroport.
:33:40
- Cine ?
- Kholi.
:33:42
Este baiatul surorii sotului surorii tatalui tau.
E contabil in California.
:33:46
Dar de ce vine aici ?
:33:48
Ca sa se casatoreasca cu mine.
Oare de ce crezi ?
:33:56
Grabiti-va fetelor, veniti aici.
Vreau sa va vad.
:33:59
Grabiti-va. Veniti repede.
:34:01
Acum ascultati-ma cu atentie.
:34:03
Este foarte important sa-i faceti o impresie buna
lui Kholi saab.
:34:07
Stati drepte, zambiti...
:34:10
...si nu vorbiti inutil,
:34:12
si sa nu spuneti ceva aiurea. Tu !
:34:15
Pacat ca ea nu face ce i se spune.
:34:18
De ce nu te-ai duce tu sa-l astepti pe invitat la aeroport?
:34:20
Ok, o s-o fac.
:34:21
Bijili, du-te sa iei bagajul.
:34:24
Mamaji ! Ce faci ?
:34:28
Buna. Dar tu ce faci ?
:34:31
Nici o problema, doamna. Bijili e acolo.
:34:33
Misca-te de-aici, idiotule.
:34:39
Bijili.
:34:41
- Oh.
- Hei !
:34:43
Intra, Kholi saab. Bine-ai venit.
:34:45
Nu te asteptam atat de curand.
:34:47
Chiar ai vrut sa ne faci o surpriza.
:34:49
Ce placere sa te revad, Mamaji,
dupa atata timp.
:34:57
Cred ca ti le amintesti pe fetele mele.