:36:00
20 de minute pe ruta 101,
si veti ajunge in nordul Hollywood-ului.
:36:05
Asculti asta, Lalita ?
:36:06
Traieste la Hollywood.
:36:08
Trebuie sa ne intalnim in SUA.
:36:10
Trebuie, trebuie, trebuie.
:36:12
As putea sa te ajut sa demarezi o afacere.
Acolo se pot face bani.
:36:16
Cu Anglia s-a terminat... India este prea corupta...
:36:18
Kholi saab, India este inca o tara tanara dupa
independenta sa.
:36:22
Trebuie sa te contrazic, potentialul sau este epuizat.
:36:24
Cum credeti ca erau Statele Unite la 60 de ani de
la independenta?
:36:27
Exista inca sclavagismul, oamenii cautau in disperare aur...
:36:37
Ti-am zis, sunt proprietar, contabil si mi-am facut
un nume in Los Angeles.
:36:41
Sa stii ca nici comunitatea indiana nu duce lipsa
de profesionisti.
:36:44
E plina de doctori, programatori si...
:36:47
de taxiuri si magazine de tip 7-11
:36:52
Ar trebui sa ma crezi...
:36:54
Toti oamenii pot deveni americani.
:36:56
Si atunci... pentru ce sa revin aici?
:37:00
Ah...ba da bing, ba da boom.
:37:02
"Ba da bing, ba da boom"?
:37:03
Nu avem decat o problema in SUA.
:37:06
Fetele noastre, nascute acolo,
:37:08
si-au pierdut complet radacinile.
:37:11
Nu stiu nimic.
:37:13
Fetele noastre sunt bine inradacinate.
:37:15
Sunt intr-adevar foarte traditionale, nu-i asa ?
:37:19
Stii, in Statele Unite,
:37:21
ele sunt prea sincere si nu se gandesc
decat la cariera lor.
:37:24
Iar unele au devenit...
:37:29
...lesbiene.
:37:32
Iar asta nu ma lasa sa aleg.
:37:35
Mi-a placut sa fiu in forma, sanatos
si cuminte.
:37:38
dar cum zice proverbul,
"nici o viata... fara femeie".
:37:45
Kholi saab.
:37:48
Esti si poet din cate vad.
:37:51
Ati inteles asta, domnule Bakshi ?
:37:53
- Nici o viata fara femeie.
- Da.
:37:55
O vorba inteleapta.
:37:58
Cred ca Dumnezeu imi surade.