:45:02
Ati innebunit toate ?
:45:03
Ce va crede Balraj despre noi,
daca va veni aici pe neasteptate ?
:45:06
Nu-i corect.
:45:07
Ce nu-i corect ?
:45:08
Tata, ea nu vrea ca prietenul nostru sa vina la Garbha.
:45:11
Bineinteles ca trebuie sa mearga cu noi.
:45:13
Chiar eu l-am invitat.
:45:16
Chiar ca este o casa de nebuni.
:45:25
Sunt atat de fericita c-a venit.
Nu credeam ca o va face.
:45:28
Nu mai am rabdare.Vreau sa-l vad pe Balraj.
:45:30
Sper ca nu-l va aduce si pe acel Darcy cu el.
:45:33
Nu inteleg un lucru.
:45:37
Daca Darcy este cel mai bun prieten al lui Balraj,
nu este atat de ingrozitor cum crede Johnny.
:45:41
Jaya, arati superb.
:45:46
Si tu, Lalita, esti la fel de frumoasa.
:45:49
Chiar ai facut un efort in seara asta.
:45:51
Fara indoiala,
pui ceva la cale.
:45:55
Hei, stapanesti deja stilul Garbha ?
:45:58
Ah, nu, nu pot decat sa sper si sa ma rog.
:46:00
Dar Lakhi est o buna profesoara. Foarte buna.
:46:03
Stilul ei Garbha te omoara.
:46:06
- Jaya, ei sunt acolo. Repede. Te rog.
- Regret.
:46:09
- Nu te nelinisti.
- Lakhi.
:46:12
Imi pare rau pentru mama mea.
Ea poate fi atat de...
:46:15
Nu trebuie sa te scuzi.
:46:17
Apreciez ca ma lasa sa raman.
:46:20
Sunt atat de multumita c-ai venit.
:46:22
Nu puteai veni in India fara sa vezi Amritsar.
:46:24
Ai dreptate.
:46:26
E foarte frumos.
:46:30
Esti sigura ca esti gata pentru asta ?
:46:32
Imi voi asuma riscul.
:46:34
- Bine...
- Buna.
:46:35
Oh, salut, batrane.
:46:37
Salut, batrane, ce faci ?
:46:39
Doamna, imi faceti onoarea ?
:46:42
Stii, acum prefer hip-hop-ul american,
:46:44
dar cum zicea Gloria Estefan,
:46:47
"Ritmul te va lua"
:46:50
Atunci, sa-l luam.