:53:34
Mersi.
:53:37
Foarte frumos, Maya.
:53:40
- Tata, pot sa cant la sitar ?
- Da, Maya, dar..
:53:43
Ne-ai inveselit destul. Mersi.
:53:45
Foarte bine.
:53:50
Nu pot sa cred ca m-am intalnit cu Darcy la Amritsar.
:53:54
Ce lume mica, nu, batrane?
- Chiar prea mica.
:53:58
Lalita, firma mea face afaceri de ani buni cu
mama lui Darcy.
:54:03
Doamna Catherine, frumoasa doamna.
:54:06
- Are un hotel urias in Beverly Hills.
- Cine vrea un pahar ?
:54:09
- Eu, te rog.
- Da, mersi.
:54:11
Lasa-ma sa te ajut.
:54:14
De ce nu iei cateva ?
Balraj are cateva.
:54:17
Te-am vazut dansand cu Wicklam
:54:19
si am aflat ca-l gazduiesti.
:54:22
Da.
:54:23
Atunci ?
:54:25
Nu crede toate prostiile.
:54:28
Mama lui era doica lui Darcy, iar...
:54:30
tu esti prietena lui Darcy..
:54:31
Evident esti de partea lui.
:54:34
Nu-i o crima sa fii baiatul unei servitoare.
:54:38
Balraj, am auzit atatea povesti la Goa despre prietenul
tau Darcy...
:54:43
Mmm, sa spunem ca Darcy si India au avut
cateva momente dificile.
:54:46
Ah, indienii astia nu stiu sa trateze turistii.
:54:50
- Nu e vorba de o chestie sofisticata.
- Ce vrei sa spui prin "indienii astia" ?
:54:53
- Tu nu mai esti indian ?
- Acum am o Carte Verde.
:54:57
India face parte din trecut.