:59:01
Spune-i. Spune-i ca iubirea va aparea mai tarziu.
:59:07
Nu-i voi mai vorbi niciodata daca refuza.
:59:10
Lalita, tu intelegi ce zice mama ta ?
:59:14
Zice ca nu-ti va mai vorbi vreodata daca nu te vei
casatori cu Kholi Saab.
:59:19
Da.
:59:22
Iar eu... nu-ti voi mai vorbi vreodata daca...
o vei face!
:59:26
Ce ?
:59:31
Oh, Kholi, Kholi saab.
:59:33
Unde te duci ?
:59:34
Asculta-ma, Kholi saab.
Asculta-ma.
:59:37
Nu pleca asa.
Kholi saab ?
:59:40
Kholi saab ?
:59:41
Kholi saab ?
Kholi saab, asculta-ma.
:59:44
Oh, Dumnezeule. Kholi saab,
vreau sa-i vorbesti.
:59:46
Asculta-ma.
Asculta-ma, ea va intelege, Khol...
:59:49
Oh, Jaya, Balraj este aici.
:59:53
Kholi saab.
1:00:05
- Trebuie sa pleci saptamana viitoare...
- Stiu, regret.
1:00:08
Ma duc sa vad ce trebuie sa fac ca sa iau urmatorul
avion catre Londra.
1:00:11
Am afaceri importante.
1:00:13
- Opreste-te o secunda.
- Ce faci ?
1:00:15
Kiran et Darcy vor sa intre,
asa ca...
1:00:20
Da.
1:00:22
Inteleg.
1:00:24
Dar iti voi trimite un e-mail cat de curand. Bine ?
1:00:30
Bun, presupun ca ar fi mai bine sa plec.
1:00:34
Totul e in regula ?
1:00:39
La revedere.