1:16:03
OK, vino, o sa-ti arat.
1:16:05
- Te rog.
- Mama.
1:16:07
Vino, vino, vino, Beta.
1:16:09
Mmm, foarte bine, Paul.
1:16:12
Excelent.
1:16:15
Mmm, Will !
1:16:19
Mama.
1:16:24
Mi-ar placea sa-ti fac cunostinta cu familia Bakshi.
1:16:27
Ei sunt parintii lui Kholi ?
1:16:30
E o placere sa va intalnesc, doamna.
1:16:32
Si frumosul vostru hotel.
1:16:34
Este de prima clasa.
1:16:36
Spuneti-mi totul despre India.
1:16:38
Am fost intotdeauna fascinata de ea.
1:16:41
India este o tara imensa, nu stiu de unde sa incep.
1:16:46
Cand eram mica cel mai mult imi doream sa ajung acolo.
1:16:49
M-au nimicit cuvintele lui Will care zicea ca nu mai exista.
1:16:52
Oh, n-am zis asta, mama.
1:16:55
Am zis ca e dificil pentru tine
sa calatoresti pana acolo.
1:16:59
Dar tu esti singurul care n-a vrut sa cumpere
hotelul de acolo.
1:17:02
Consiliul de administratie l-a vrut.
1:17:03
Toti au cate ceva in India zilelor noastre.
1:17:07
Dar Will a refuzat.
1:17:09
Asta din cauza unor motive personale.
1:17:11
De fapt, Lalita este cea care m-a ajutat sa iau
decizia.
1:17:16
O decizie care ne-a facut sa pierdem multe.
1:17:19
Sunt multe de vazut in India, doamna Darcy.
1:17:22
Ar trebui sa veniti intr-una din aceste zile.
1:17:24
Daca am avea un hotel, n-ar fi o problema.
1:17:26
Dar cu yoga si Deepak Chopra,
1:17:29
si frumoasele lucruri occidentale care
exista aici,
1:17:31
nu cred ca v-ar mai interesa sa mergeti pana acolo.
1:17:34
Nu stiu nimic despre asta.
1:17:37
Daca exista, sa zicem, Pizza Hut, asta nu-i impiedica
pe oameni sa viziteze Italia.
1:17:41
Da, aveti dreptate.
1:17:43
Da.
1:17:45
Ah, Georgina.
1:17:46
Oh, buna, Georgie.
1:17:48
Buna.
1:17:50
Vino aici.
1:17:51
Vreau sa v-o prezint pe sora mea mai mica, Georgie.
1:17:58
Deci tu esti Lalita ?