Bride & Prejudice

:26:01

Myslím, že si si´to všetko zle vyložila.

:26:03

Dobre, potom budeš ma urèite problém,
nájs si ju v Indii.

:26:08

Nepoèula som na tvojom zozname
slová ako "skromný", "tradièný", "užitoèný".

:26:12

Ale choï, daj mi druhú šancu.
Len prekrúcaš moje slová.

:26:14

Sám si povedal, že zvykneš by najlepší.

:26:16

Som si istá, ža si myslíš, že India je pod tvoju úroveò.

:26:20

Ak si to skutoène myslím,

:26:21

tak potom preèo by som to tu kupoval?

:26:24

Toto má by India?

:26:26

No, chceš prehliadnu viac investícií,viac pracovných miest?

:26:29

Hej, ale kto z toho v skutoènosti profituje?

:26:31

Chceš, aby ¾udia prišli do Indie
bez toho, aby sa museli deli s Indmi.

:26:35

To je fakt dobré. Pripomeò mi to, aby
sme to dali do turistického sprievodcu.

:26:39

Nie je to èo všetci turisti tu chcú?
5-hviezdièkový komfort s trochou kultúry?

:26:43

Nechcem, aby si z Indie urobil nejaký tematický park.

:26:45

Nazdávala som sa, že sme sa zbavili imperialistov ako si ty.

:26:48

Nie som Brit. Som Amerièan.

:26:50

Presne.