Bride & Prejudice

:47:52

- Ahoj.
- Ahoj.

:47:55

Pozerám, že si tam
dostala riadne zabra.

:47:58

Hej, partner.

:47:59

To je pán Khóli.

:48:01

A toto je moja najlepšia priate¾ka, Chandra Lamba.

:48:06

Aké to potešenie stretnú
ešte ïalšiu prekrásnu mladú lady.

:48:11

Vo vode v Amritsare
musí by nieèo èarovné.

:48:14

Mal by som sa na to šastne opi.

:48:18

Prosím dámy, môžem vás pozva
na nejaké nealko?

:48:22

- Áno, prosím.
- Óha.

:48:24

- Vïaka.
- Ó.

:48:28

O, dobrý Bože, myslela som si, že
ma odvezú do ústavu.

:48:32

Skús s ním jes.

:48:33

Je to ako pozera sa na kresby Jacksona Pollocka.

:48:37

...Jaya mi povedala, že si v Goa niekoho stretla.

:48:40

Možno.

:48:42

Takže pán Darcy nedokázal
zvies klenot Amritsaru?

:48:46

Prosím a, je tak namyslený, arogantný...

:48:49

Ahoj, Lalita.

:48:52

A-ahoj.

:48:53

- Èau.
- Èau.

:48:56

Práve som sa uèil tieto Garbha veci.