1:28:02
Myslí, e opustím rodinu po tom, èo
si zruinoval ivot mojej sestre?
1:28:08
- Poèkaj, o èom toèí.
- Georgie mi vetko povedala.
1:28:10
Nesúhlasil si, aby si Balraj zobral Jayu.
1:28:17
Hej, má pravdu. Ale mal som na to dôvody.
1:28:21
- Aj Wickhamovi si zruinoval ivot.
- Dovo¾ mi to vysvetli.
1:28:25
Nie sme takí bohatí ako vy, neznamená
to vak, e sme horí, ne vy.
1:28:29
Dobre, budem k tebe úprimný, dobre?
1:28:31
Moja rodina nebude preto
skáka od radosti.
1:28:33
Hovorím ti, e mi je to úplne jedno.
1:28:36
Keï som a prvýkrát stretla, pokladala som a za drzého, arogantného, netolerantného a necitlivého.
1:28:43
Ale za posledných pár dní, som sa
nazdávala, e... e som sa mono mýlila.
1:28:49
Ale mala som pravdu.
1:28:50
Si posledný mu na celom svete,
s ktorým by som chcela by.
1:29:25
Á, pán Darcy. Ako sa máte?
1:29:27
Kholi. Je tu Lalita?
1:29:29
Je mi ¾úto pane, práve ste sa minuli.
1:29:31
- ako prosím?
- Zaviezol som ich na letisko.
1:29:33
Sú na ceste do Londýna.
1:29:36
Nechcete ís na jedno pivo alebo nieèo?