Bridget Jones: The Edge of Reason
Преглед.
за.
за.
следващата.

:18:00
Е, може би не напълно непознат.
:18:04
Остави ме, Клийвър. Или ще те докладвам
за сексуален тормоз.

:18:08
Аз съм сериозен журналист.
:18:10
Това най-сериозната ти пола ли е, Джоунс?
:18:13
Ами...
:18:14
Харесва ли ти?
:18:16
Мислех, че мразиш телевизията.
:18:19
Мразя да я гледам.
Да се показва по нея... Здравей!

:18:22
...е съвсем друго нещо.
:18:24
Даниъл, репортажът за Мадрид
беше направо изключителен.

:18:28
Благодаря, Джереми. Радвам се.
Здравата се потрудихме по него.

:18:32
Тъпанар. Което ми напомня...
Как е Марк Дарси?

:18:36
- Ти още ли...?
- Да, още.

:18:39
И смятам да продължа още много дълго.
:18:41
Добре. Знаеш, че обичам жените,
омъжени за Марк Дарси.

:18:45
- Не беше смешно.
- Наистина, Джоунс.

:18:48
Съвсем безкористно се тревожа за теб.
:18:51
Повечето съпруги на адвокати
умират от скука.

:18:56
Ами ти?
Още ли чукаш всичко, което мърда?

:19:00
Всъщност не.
Отказах секса.

:19:03
Даже се лекувам от него.
:19:05
Оказа се, че имам проблем.
Ходя на срещи, говоря за чувствата си.

:19:09
Прегръщам миришещи хора.
:19:11
- Не ти вярвам.
- Опитва се...

:19:14
...да стана по-добър човек, Бридж,
:19:16
за да може другия път
като срещна страхотна жена,

:19:19
да не проваля отново всичко.
:19:23
Даниъл. Срещата?
:19:26
Добре. Благодаря!
:19:29
Хубава прическа, Джоунс.
:19:34
Между другото,
едва ли си свободна за вечеря, нали?

:19:37
Не съм. Ще ходим
на вечерята на Адвокатската колегия.

:19:41
Много важна вечер.
:19:47
Не мога да облека това.
:19:49
Бридж, искаш ли да се омъжиш
и да имаш деца преди да се съсухриш?

:19:53
Имай ми доверие.
:19:55
Магда – моята зряла приятелка.
Омъжена за съдружник на Марк.

:19:58
Тя се е сгодила
на вечерята на Адвокатската колегия.


Преглед.
следващата.