Bridget Jones: The Edge of Reason
Преглед.
за.
за.
следващата.

:30:00
Ще ти звънна по-късно.
:30:03
Освен ако си дошъл
да ме зарежеш веднъж завинаги.

:30:07
В такъв случай,
:30:09
довиждане и благодаря,
и... извинявай.

:30:15
Моля те, не ме зарязвай!
:30:17
Ако си ме зарязал, размисли.
:30:20
Ще се държа много по-добре в бъдеще.
:30:22
Ако пък не си ме зарязал,
:30:24
моля те дръж се по-добре като излизаме.
Сноб такъв!

:30:35
Какво искаш?
:30:37
Да се кача.
Все пак все още си ми гадже.

:30:40
Въпреки че ти се развиках
и те нарекох “арогантен задник”?

:30:43
За жалост, да.
Проблемът е в това...

:30:47
Че те обичам.
:30:51
Какво?
:31:02
- Казах, че те обичам.
- Извинявай, пак не те чух.

:31:06
Казах, че те обичам, по дяволите!
:31:13
Добре, не е нужно да викаш.
:31:16
Слизам да ти отворя.
:31:29
Това може би ще ти трябва в бъдеще.
:31:39
Каза, че ме обича.
:31:41
- Казал е, че те обича?
- Каза, че ме обича.

:31:45
- Къде е той сега?
- В спалнята.

:31:50
Върни се там, Бридж,
:31:52
и каквото и да става
се дръж напълно равнодушно.


Преглед.
следващата.