:40:01
Отрицателен е.
:40:02
- Много жалко.
- Да, наистина.
:40:38
Да идем на обяд утре,
за да разсеем буреносните облаци.
:40:44
Добра идея,
но ти обеща на родителите си.
:40:49
Господи!
:40:53
Милички!
:40:54
Хрумна ми блестящата идея
да поканя родителите ти.
:40:57
Поредният кулинарен триумф на мама.
:41:00
- Всичко е миниатюрно.
- Мини тарталетка, адмирал Дарси?
:41:04
Не, благодаря!
Мини кексчето ми дойде в повече.
:41:11
Е, Марк, Бриджит,
кога смятате да насрочите датата?
:41:15
Сигурно нямаш търпение
да чуеш камбаните, Бриджит?
:41:25
Още не сме мислили за това.
Нали така, Бриджит?
:41:30
О, не, не.
:41:32
Разбира се, че не.
:41:34
Чудесно.
Изяснихме въпроса.
:41:36
Адмирал Дарси,
как беше животът в открито море?
:41:54
- Сериозно ли мислиш онова, което каза?
- Кое?
:41:57
- Знаеш кое.
- Не, нямам представа.