:53:09
Тайландците са чудесни хора.
Особено младите момичета.
:53:13
Ако разбираш какво имам предвид?
:53:15
- За бога!
- Елате с мен.
:53:18
Елате веднага.
:53:20
- Къде отиваме?
- Оттук.
:53:22
Благодаря!
По-зле е отколкото в училище.
:53:25
Вината не беше моя.
:53:27
Напитката беше газирана и просто...
:53:29
Просто преля.
:53:33
Не понесох мисълта, че ще пътуваш
в скапаната класа, Джоунс.
:53:36
Благодаря, Греъм.
Ти си най-добрият стюард.
:53:40
И бих добавил, най-досетливият.
:53:42
Благодаря, сър!
:53:47
Мислех, че вече си там
и проучваш нещата.
:53:49
Разбира се, че не.
Измислям програмата в крачка.
:53:51
Полетът трае 13 часа.
Трябваше ми развлечение.
:53:55
Защо не ми разкажеш
за училищния баскетболен отбор
:53:59
и особено за неприятния инцидент
в общите душове.
:54:02
Не съм играла баскетбол.
И бях в смесено училище.
:54:06
- И нямаше душове.
- Това вече не е истина, нали?
:54:09
- Нека аз започна.
- Недей.
:54:11
Ако ще се държиш скучно,
ще се гмурна отново в “Г-жа Далоуей”,
:54:15
а тя обожава това.
Мръсна кучка.
:54:47
Пристигнахме в Банкок. Голяма жега.
:54:50
С облекчение ще се впусна
в сериозна журналистическа работа.
:54:55
Тайланд отдавна привлича
пътешественици от цял свят,