:56:03
О!
:56:07
Това е Ко Пануи, където се развива действието на прочута тайландска поема.
:56:12
Сигурно ще ти хареса, Джоунс.
:56:15
Говори се за един непоносим принц,
който открива любовта в една красива
:56:19
и, по случайност,
леко пълничка принцеса.
:56:23
- Заяждаш се.
- Никога не се заяждам за поезия.
:56:27
"О, Суварнамали!
Защо не виждаш как те обожавам?
:56:31
Защо отбягваш ме и ме презираш?
:56:33
Ако ме отхвърлиш и ме изоставиш,
:56:35
как ще преживея още ден?"
:56:40
А ти си мислеше, че за мен Тайланд
е голи жени и топчета за пинг-понг.
:56:45
- Няма да преспиш с него, нали?
- Разбира се, че не.
:56:48
Абсолютно.
:56:50
Но е интелигентен.
:56:52
- Така ли?
- И хубав.
:56:54
Освен това е непораснало дете -
на средна възраст с психически проблеми.
:56:58
Никой не е съвършен.
:57:04
Не знаех, че си заета.
:57:10
- Той може да ти е внук.
- Знам. Не е ли страхотно?
:57:17
Хайде момичета, подготвил съм
нещо много специално за обяд.
:57:21
Джед започна много да ми харесва.
:57:24
Освен това проявява искрен интерес
към тайландската кухня.
:57:27
Не очаквах, че тайландците
си падат толкова по омлетите.
:57:31
- Нито пък по гъбите.
- Тези са вълшебни.
:57:37
Това наистина е омлет
с вълшебни гъби, нали?
:57:41
Отвратително.
Въобще не е смешно.
:57:47
Обаче, слава богу,
:57:50
гъбите явно не ми действат.