Bridget Jones: The Edge of Reason
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:02
Daniel Cleaver je nechutnì odporná,
sexistická, slizká ukázka lidstva,

:52:07
se kterou bych nemohla
být ani v jedné místnosti.

:52:10
Ale no tak, Jones,
nìco se ti na mì musí líbit.

:52:16
Mᚠpìkný auto
a docela dobré manýry mimo ložnici, ale to je tak všechno.

:52:25
A mimochodem, já pøesnì vím, kde je Nìmecko.
Otázka ale zní, jestli ty víš

:52:29
kde je tvá prdel.
:52:33
Pøesnì vím, kde mám prdel
a taky vím, kde ji má ona.

:52:42
No tak, Jones, byl to jen hloupý vtip.
:52:44
- Nebyl moc vtipný.
- Tak øíkej.

:52:46
- Co?
- Kde je? Kde je Nìmecko.

:52:50
Vedle Francie ...a.... Belgie
:52:54
a Polska. A je u moøe.
:52:59
Jakýho moøe?
:53:09
Já to vìdìl.
Ale ted poslouchej, musíme si vážnì popovídat.

:53:13
Já jedu do Thajska.
Chceš být moje malá prùvodkynì, co?

:53:18
Thajsko...
:53:20
Zvládnu to. Konèím se všema chlapama,
:53:24
cigaretama a jinýma zlozvykama.
:53:28
Nemùžeme tì pustit ...samotnou.
:53:33
Pøestaòte s tím.
Jsem zralá, dospìlá, vzdìlaná žena.

:53:37
A pojedu do Thajska úplnì sama.
Moc dìkuju.

:53:41
Sakra, sakra.
:53:45
Koneènì dorazili všichni pasažéøi, takže mùžeme vyrazit.
:53:50
Nìkdo musí být poslední...
:53:56
- My nesedíme spolu?
- Dopr...


náhled.
hledat.