Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Kaj pa ti?
Še vedno podreš vse kar se premika?

:19:06
Kot stojijo stvari, ne.
Ne podrem ravno vsako.

:19:09
Sem na seks terapiji.
:19:12
Izkazalo se je, da imam problem. Hodim
na sreèanja in govorim o mojih obèutkih.

:19:16
Èlovek, ki laska,
ki ima svoj vonj.

:19:18
Ne verjamem ti.
Trudim si

:19:21
postati boljši èlovek, Bridget.
:19:23
Tako, da ko pride naslednjiè
mimo ženska

:19:26
si ne želim delati norca iz nje.
:19:30
Daniel.
Sestanek?

:19:32
Ja, ja. Hvala.
:19:36
Zelo lepi lasje, Jones.
:19:40
Mimogrede, am, saj nisi prosta
za veèerjo nocoj, je tako?

:19:44
Ne, nisem. Grem na veèerjo
Zbora odvetnikov.

:19:47
Zelo popmemben veèer.
:19:50
Kylie Minogue:
[Can't Get You Out Of My Head]

:19:54
Tega ne morem nositi.
:19:56
Bridge, ali se želiš poroèiti in imeti
otroke preden postaneš neplodna?

:20:00
Zaupaj mi
:20:01
Magda. Moja edina odrašèajoèa
prijateljica. Poroèena z Markovim partnerjem.

:20:05
Pravzaprav se je zaroèila na noè
veèerje Zbora odvetnikov.

:20:09
Poskusi z obleko.
:20:11
O moj Bog!
:20:12
Zapomni si, da ti skušava zmanjšati
tvoj obseg za 15 %.

:20:16
Ti drži spredaj, jaz bom zadaj.
Ena, dve, tri,

:20:22
Kaj se dogaja tam?
:20:26
Ni tako slabo.
:20:29
Tra-la!
:20:31
Fantastièno.
:20:33
Prav, pa zaènimo.
:20:36
Spremenil te bom v princesko.
:20:40
Hinavec.
:20:41
Niè ni boljšega, kot biti
v rokah genija.

:20:48
Vau.
:20:52
Karkoli boš že naredila
Falot.

:20:55
ne likaj si las.
:20:58
Veliko huje je,
kot sem mislila.


prev.
next.