Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
am
:36:04
Oprosti, ker te motim.
:36:08
- Ja, malo ¾e.
- Jaz bom samo

:36:11
poèakala zunaj
dokler ne konèa¹.

:36:13
Ne, ne, ne, prosim povejte,
kar imate za povedati, mlada dama.

:36:18
Gospod Santiago
je Perujski minister za trgovino.

:36:22
In gospod Hernández je
njegov drugi mo¾.

:36:25
Zdravo.
:36:27
Zdravo.
:36:29
Zdravo, zdravo, zdravo.
:36:36
Kako vam lahko pomagamo,
mlada dama?

:36:39
No, am,
:36:42
am
:36:44
Hotela sem samo povedati
gospodu Darcyu,

:36:47
da sem sli¹ala kako
izvrstno je opravil

:36:51
glede moje izpustitve iz jeèe.
:36:56
Èisto majhen nesporazume
glede nekih stvari s kokainom.

:37:02
Hotela sem mu prav
tako povedati,

:37:05
da od trenutka, ko sem ugotovila,
da je njegova punca pravzaprav lezbijka,

:37:12
da ga ljubim.
:37:17
Vedno sem ga in
vedno ga bom.

:37:21
In da sem
:37:25
saj veste,
:37:27
dosegljiva za
zmenke

:37:30
èe bo temu naklonjen.
:37:37
Tako da, am,
tvoja punca je lezbijka.

:37:40
Prosim, da nama oprostite
za sekundo

:37:44
Mislim, da bi morala

prev.
next.