:39:04
- Otro Mark Darcy.
- O quizá Huck o River...
:39:09
o algún nombre hebreo fabuloso
como Noé...
:39:12
Le enseñaría a jugar al críquet y al rugby...
:39:14
y lo visitaría en Eton
para el día de San Andrés.
:39:17
- ¿Eton?
- Sí.
:39:20
Cinco generaciones de varones Darcy
asistieron a Eton.
:39:24
No voy a enviar a mi hijo lejos de casa...
:39:26
a una institución fascista donde esperan
que seas rígido y disciplinado...
:39:30
y no se te permite cambiar
el resto de tu vida.
:39:34
Comprendo.
:39:37
- No me refería a ti.
- Claro que no.
:39:39
¿Y cuál es la alternativa?
:39:40
Dormir en la cama de mamá,
darle el pecho hasta la pubertad...
:39:43
mientras va a una escuela progresista
donde se pasan el día...
:39:46
cantando Yellow Submarine
y masturbándose en grupo.
:39:49
Tienes toda la razón,
sería una locura permitir que un niño...
:39:52
disfrute de su educación
o que viva con sus padres.
:39:54
Lo que sería una locura es tener un niño...
:39:57
si los padres no pueden discutir nada
sin gritarse el uno al otro.
:40:01
- Es negativo.
- Negativo.
:40:02
- Qué lástima.
- Qué tristeza.
:40:28
FT - Compañías y Mercados
:40:38
Quizá podríamos almorzar juntos mañana...
:40:40
para dejar de estar malhumorados.
:40:44
En teoría, es buena idea,
pero hiciste arreglos con tu familia.
:40:49
Ah, Dios.
:40:52
¡Queridos!
:40:54
Tuve la genial idea de invitar a tus padres.
:40:57
Otro de los grandes triunfos culinarios
de mi madre: Todo en miniatura.