Bridget Jones: The Edge of Reason

:01:13

Un año nuevo, un diario nuevo.

:01:19

Y otra vez, fui citada,
entre gritos y patadas...

:01:21

al bufé de pavo al curry de mi madre...

:01:23

donde ya experimenté
situaciones de lo más embarazosas.

:01:29

Hola, querida. Encantada de verte.

:01:33

Como siempre, estaba lleno de gente...

:01:35

con algunos de los pervertidos
más peligrosos del Reino Unido...

:01:38

disfrazados de amigos íntimos
de mis padres.

:01:41

- Hola, Bridget.
- No, gracias.

:01:44

- Me encanta el suéter.
- Yo prefiero lo que hay debajo.

:01:48

- Tío Jeffrey.
- Hola, preciosa.

:01:50

Hola.

:01:52

- Hola, cariño.
- Hola, papi. ¿Cómo estás?

:01:55

Quisiera estar muerto.

:01:57

Pero este año...

:01:59

hubo una diferencia crucial.

:02:07

- Qué lindo suéter.
- El gusto de mi mamá no decae nunca.

:02:13

Nunca.

:02:47

Uno siempre se pregunta cómo va a resultar
al final de la historia.

:02:51

Maria y el capitán von Trapp,
Blancanieves y los siete enanitos...

:02:55

Mark Darcy y Bridget Jones.

:02:58

Al fin, encontré mi final feliz.