:30:00
Te llamaré más tarde.
:30:03
A menos que hayas venido
a terminar para siempre.
:30:07
En cuyo caso, adiós...
:30:09
gracias y lo siento.
:30:15
Ay, Dios mío. No termines conmigo.
:30:17
Si querías terminar conmigo,
cambia de idea.
:30:20
Me portaré mucho mejor.
:30:22
Por otro lado, si no terminaste...
:30:24
por favor, compórtate mejor la próxima vez
que salgamos, engreído.
:30:35
¿Qué quieres?
:30:37
Quisiera subir.
Después de todo eres mi novia.
:30:39
¿Aun cuando te grité y te llamé
idiota arrogante?
:30:42
Lamentablemente, sí.
:30:44
El problema es que...
:30:47
te quiero.
:30:51
¿Cómo?
:31:02
Dije que te quiero.
:31:04
Lo siento. No te escuché.
:31:06
Dije que te quiero, por el amor de Dios.
:31:13
Está bien. No es necesario que grites.
:31:15
Bajaré a abrirte.
:31:29
Podrías necesitarla en el futuro.
:31:39
Dijo que me quiere.
:31:41
¿Dijo que te quiere?
:31:43
Dijo que me quiere.
:31:45
Bien. ¿Y ahora dónde está?
:31:47
En el dormitorio.
:31:50
Vuelve ahí, Bridge...
:31:52
y hagas lo que hagas,
actúa totalmente despreocupada.