:06:06
Bueno, él cree que dejé,
lo que es prácticamente lo mismo.
:06:13
Mark Darcy es perfecto.
:06:15
No es idiota, pervertido o megalómano
ni toma ni trabaja de más...
:06:18
sino que es un dios del sexo
y especialista en derechos humanos.
:06:22
En realidad, es un milagro.
:06:25
¿Podrías dejar de hacerlo?
:06:27
Deja de mirarme mientras duermo.
Busca algo que hacer.
:06:30
Lo siento.
:06:36
Como pueden ver, la increíble verdad es...
:06:40
que los años en el páramo se acabaron.
:06:43
Bridget Jones ya no es una paria del amor.
:06:51
Buenos días, Bridget. Tarde otra vez.
:06:55
Sí, lo siento.
:06:57
Estuve en la cama con mi novio.
Trabaja en derechos humanos, ¿sabías?
:07:01
Sí, lo sabemos todos.
:07:05
No puedo creer lo fantástico
que estuvo el polvo de anoche.
:07:09
Lo voy a llamar.
:07:11
No. Obviamente,
es importante decirle al novio...
:07:15
lo lindo que luce desnudo.
:07:17
Pero tengo que hacer
trabajo periodístico crucial para el Pullitzer.
:07:26
- ¿Hola?
- Soy yo.
:07:29
Me preguntaba cómo estabas.
:07:32
Estoy bien, gracias.
¿Está todo bien contigo?
:07:34
Sí, pero...
:07:37
acabo de tener un recuerdo gráfico
de un gran polvo...
:07:41
tienes un trasero
verdaderamente espectacular.
:07:46
Gracias. En realidad,
estoy con el embajador de México...
:07:50
el director de Amnesty International
y el Subsecretario de Comercio e Industria.
:07:55
Y estás en manos libres.