:07:01
Sí, lo sabemos todos.
:07:05
No puedo creer lo fantástico
que estuvo el polvo de anoche.
:07:09
Lo voy a llamar.
:07:11
No. Obviamente,
es importante decirle al novio...
:07:15
lo lindo que luce desnudo.
:07:17
Pero tengo que hacer
trabajo periodístico crucial para el Pullitzer.
:07:26
- ¿Hola?
- Soy yo.
:07:29
Me preguntaba cómo estabas.
:07:32
Estoy bien, gracias.
¿Está todo bien contigo?
:07:34
Sí, pero...
:07:37
acabo de tener un recuerdo gráfico
de un gran polvo...
:07:41
tienes un trasero
verdaderamente espectacular.
:07:46
Gracias. En realidad,
estoy con el embajador de México...
:07:50
el director de Amnesty International
y el Subsecretario de Comercio e Industria.
:07:55
Y estás en manos libres.
:08:00
Claro. En realidad, también estoy
bastante ocupada en asuntos importantes...
:08:04
Bridget, estamos esperando la cinta de Tom,
el hámster feliz.
:08:09
Mira, te llamaré cuando termine.
:08:11
Excelente.
:08:12
Y Richard quiere verte
por ese informe de mierda de paracaidismo.
:08:17
Maldita sea.
:08:19
Ay, Dios mío. ¿Es el final de mi carrera?
:08:24
No, no puede ser. Lo pelearé.
:08:28
Soy una periodista
de gran calidad y con integridad.
:08:37
Bridget Jones informándoles
desde un gran tanque de excremento.
:08:42
Nunca dije que supiera paracaidismo,
y las alturas me aterran.
:08:45
Fue muy difícil concentrarme.
:08:47
Cálmate, Bridget.
A los directivos les encantó.
:08:50
Y mucho. Quieren que hagamos
un programa corto para ti.
:08:54
Ay, Dios mío. Eso es...
No te decepcionaré, Richard.
:08:59
Ya veremos.