:41:02
- ¿Tartita de melaza, almirante Darcy?
- No, gracias.
:41:05
Me llené con el budincito.
:41:11
Mark, Bridget,
¿cuándo van a poner la fecha, tortolitos?
:41:15
Vamos, seguro
que quieres oír esas campanas.
:41:25
La verdad es que aún no lo pensamos.
¿Verdad, Bridget?
:41:30
¡Por Dios, no! Claro que no.
:41:33
Bueno. Está arreglado.
:41:36
Almirante, la vida en altamar. ¿Cómo era?
:41:54
- ¿Fue en serio eso que dijiste?
- ¿Qué es eso?
:41:57
- Me refiero a eso.
- No, no sé a qué te refieres.
:42:01
A ese tema en particular.
:42:04
Veamos, hay varios temas.
:42:07
Una tarde llena de temas, así que...
:42:12
Ese tema cuando dijiste que tú no...
:42:19
Que ni siquiera estabas pensando en...
:42:39
- ¿Cuál es el problema?
- Tomemos un trago.
:42:51
Voy al baño, y cuando regrese...
:42:55
nos portaremos civilizadamente.