:28:00
Esta noche, tú fuiste un idiota arrogante.
:28:05
Creo que cometí un terrible error...
:28:07
al invitarte a ti y a tus calzoncillos doblados
a mi vida.
:28:13
Buenas noches.
:28:19
Si me lo hubieras preguntado esta noche...
:28:21
habría dicho que no de todos modos.
:28:26
¿Preguntarte qué cosa?
:28:28
¿Bridget?
:28:31
¿Preguntarte qué cosa?
:28:44
Ay, Dios mío. Lo hice. Me fui y lo hice.
:28:48
En un momento, tienes la mayor intimidad
del mundo con alguien...
:28:52
y al siguiente, ya no lo ves más.
:28:56
Por favor, por favor.
:29:14
Si tiene un mensaje para Mark Darcy,
hable después de la señal.
:29:19
Hola, soy yo. Lo siento muchísimo.
:29:24
Disculpa, es la puerta. No te vayas.
:29:27
Tengo algo muy importante que decir.
:29:41
Sí. ¿Quién es?
:29:42
Soy yo, Mark.
:29:45
Justo.
:29:47
Un momento.
:29:49
Estoy hablando por teléfono.
:29:55
Estás afuera.