:27:05
- Me encantó verte, Bridget.
- Sí, gracias, Rebecca. Buenas noches.
:27:27
¿Por qué no me hablaste en toda la noche?
:27:29
Ése es el problema de estas odiosas cenas.
:27:32
Pero hablaste con Rebecca
y también con Horatio.
:27:38
Nunca voy a encajar con tus amigos.
:27:40
Por cierto que no si llamas a todos:
"Tonto, pelado de clase media alta. "
:27:44
Se están quedando pelados,
y son tontos de clase media alta...
:27:47
salvo los que tenían cabello.
:27:50
Y supongo que coincides con ellos
en que los pobres merecen ser pobres.
:27:54
No seas ridícula.
:27:56
¿Ahora soy ridícula?
:27:57
Bueno, sí,
esta noche fuiste un poco ridícula.
:28:00
Esta noche, tú fuiste un idiota arrogante.
:28:05
Creo que cometí un terrible error...
:28:07
al invitarte a ti y a tus calzoncillos doblados
a mi vida.
:28:13
Buenas noches.
:28:19
Si me lo hubieras preguntado esta noche...
:28:21
habría dicho que no de todos modos.
:28:26
¿Preguntarte qué cosa?
:28:28
¿Bridget?
:28:31
¿Preguntarte qué cosa?
:28:44
Ay, Dios mío. Lo hice. Me fui y lo hice.
:28:48
En un momento, tienes la mayor intimidad
del mundo con alguien...
:28:52
y al siguiente, ya no lo ves más.
:28:56
Por favor, por favor.