:26:00
prende fuego a sus propios senos.
:26:03
- ¡Chardonnay!
- Correcto.
:26:08
En este momento,
quedan dos mesas en concurso...
:26:12
pero sólo una pregunta final.
:26:16
¿Cómo se llamó el primer sencillo
de Madonna en el Reino Unido?
:26:20
Lucky Star.
:26:21
Lo siento, querida. No escuché bien.
:26:23
¿Estás absolutamente segura?
¿No fue Holiday?
:26:26
No, todos creen que fue Holiday,
pero de hecho, no lo fue.
:26:29
Durante toda mi vida,
esperé este preciso instante.
:26:32
Con ese cuchillo, rebanen mi cabeza...
:26:34
y hagan sopa si me equivoco.
:26:37
La respuesta correcta es Lucky Star.
:26:42
No.
:26:44
- La respuesta correcta es...
- ¿Es Holiday?
:26:47
Holiday, sí.
:26:52
Algo que esperábamos para...
:26:54
los ganadores del 42º Concurso Anual
del Consejo de Abogados...
:26:57
son las Aguilas de la Ley.
:27:05
- Me encantó verte, Bridget.
- Sí, gracias, Rebecca. Buenas noches.
:27:27
¿Por qué no me hablaste en toda la noche?
:27:29
Ése es el problema de estas odiosas cenas.
:27:32
Pero hablaste con Rebecca
y también con Horatio.
:27:38
Nunca voy a encajar con tus amigos.
:27:40
Por cierto que no si llamas a todos:
"Tonto, pelado de clase media alta. "
:27:44
Se están quedando pelados,
y son tontos de clase media alta...
:27:47
salvo los que tenían cabello.
:27:50
Y supongo que coincides con ellos
en que los pobres merecen ser pobres.
:27:54
No seas ridícula.
:27:56
¿Ahora soy ridícula?
:27:57
Bueno, sí,
esta noche fuiste un poco ridícula.