1:19:01
¿La viste rodeada de la policía?
¿De los perros, las esposas y todo eso?
1:19:05
Vamos, ella ya es grande.
Puede arreglárselas sola.
1:19:09
Voy a preguntártelo sólo otra vez.
¿La viste?
1:19:12
¿Qué significa
que lo vas a preguntar sólo otra vez?
1:19:15
- No tienes la peluca puesta.
- Considero que eso es un sí.
1:19:18
Sí, la vi.
1:19:21
Pensé que estaba contrabandeando
conchas o mangos.
1:19:24
Claro, qué bien.
1:19:28
¿Podrías salir, por favor?
1:19:30
No, no es posible.
1:19:32
Darcy, ¿tienes idea de qué siglo es éste?
1:19:35
¿Vas a salir o voy a tener que arrastrarte?
1:19:40
Vas a tener que arrastrarme.
1:19:46
Eres un maldito...
1:19:47
Vas a pagar por esto.
1:19:50
¡Me estás tirando del cabello!
1:20:20
Vas a meterte ahí, Cleaver.
1:20:22
¿Que voy a meterme? Vendrás conmigo.
Maldito desgraciado.
1:20:34
¿Y ahora qué vas a hacer?
¿Ahogarme en 40 centímetros de agua?
1:20:38
Con toda certeza, sí.
1:20:46
¡Maldita sea! Basta.
1:20:49
Escucha.
1:20:51
La dejé en el aeropuerto. No debí hacerlo.
1:20:55
Pero ella misma se topó con Jed.
1:20:57
Y yo no la seduje, ¿de acuerdo?