:54:02
No jugué baloncesto
ni fui a una escuela de chicas.
:54:05
O me duché.
:54:07
Eso no es cierto, ¿verdad, Jones?
Déjame empezar por ti.
:54:10
- No.
- Jones, si vas a ser aburrida...
:54:12
voy a zambullirme
ya mismo en Mrs. Dalloway.
:54:15
Ya sabes que a ella le encanta eso.
Qué chica más mala.
:54:47
Llegada a Bangkok con mucho calor.
:54:49
Aliviada al fin para lanzarme de lleno
a mi serio trabajo periodístico.
:54:55
Tailandia hace tiempo
que atrae a los viajeros del mundo...
:54:59
para darles
socorro espiritual y descanso kármico.
:55:03
Durante siglos, los occidentales fueron
atraídos inevitablemente...
:55:08
por los santuarios más antiguos
de Bangkok.
:55:12
Es tan cierto, Bridget que ni siquiera yo soy
una excepción.
:55:16
Apenas llego, siempre siento
una atracción irresistible hacia esto.
:55:21
Un templo de la tranquilidad.
:55:24
De hecho, no hay mejor símbolo de la
extraordinaria fusión del Este y el Oeste...
:55:29
de tradición e innovación en Tailandia
que esto...
:55:32
un masaje total cuerpo a cuerpo.
:55:37
Algo increíble sobre Tailandia es
la maravillosa cocina tradicional.
:55:41
Voy a probar el kapaluk,
lo máximo en sabor.
:55:47
¡Qué porquería! Dios mío.
:55:54
¿Y qué tal la langosta?
:55:56
No, no puedo.
:55:58
Positivamente deliciosa.