:07:00
ll est avocat
des droits de l'homme.
:07:03
On le sait.
:07:05
On a fait l'amour
comme des bêtes cette nuit.
:07:10
Et si je l'appelais ?
:07:12
Non.
:07:14
C'est important de dire à son homme
qu'on le trouve beau nu
:07:17
mais on ne gagne pas le Pulitzer
en se tournant les pouces.
:07:28
C'est moi.
:07:30
Je me demandais
comment ça allait.
:07:32
Bien. Comment vas-tu ?
:07:35
Bien. En fait...
:07:37
je nous revoyais
en train de forniquer.
:07:42
Tu as vraiment des fesses sublimes.
:07:47
Merci.
:07:48
L'ambassadeur du Mexique,
le directeur d'Amnesty lnternational
:07:52
et le sous-secrétaire d'Etat
au Commerce sont là.
:07:56
Et tu es sur haut-parleur.
:08:02
J'ai moi aussi
un dossier important en cours.
:08:06
Alors, cette K7 de Tom le Hamster ?
:08:09
Je t'appelle quand j'ai fini.
:08:12
Parfait.
:08:13
Richard veut parler cacachutisme
avec toi.
:08:17
Et merde !
:08:20
Seigneur...
:08:22
serait-ce la fin de ma carrière ?
:08:25
Non, impossible.
:08:27
Je me défendrai.
:08:28
Je suis une journaliste
intègre et de haut vol.
:08:38
Bridget Jones, en direct
d'un grand bassin d'excréments.
:08:42
J'ai jamais dit
que je savais sauter
:08:45
et j'ai le vertige.
C'était dur de se concentrer.
:08:48
Silence, Bridget.
:08:49
lls ont adoré, là-haut.
Adoré !
:08:51
lls veulent qu'on te confie
une nouvelle émission.
:08:58
Tu ne le regretteras pas.