:24:02
cette Rebecca...
:24:04
et il y a nous autres.
:24:08
Vous et moi, vous voulez dire ?
:24:11
Absolument.
:24:14
Regardez-nous.
:24:17
Vous et moi
:24:18
avons atterri chez les V.l.P.
par erreur.
:24:21
Et sous peu,
:24:23
on nous mettra à la porte.
:24:31
Lords, mesdames et messieurs,
:24:33
que le quiz
:24:35
commence !
:24:37
Chouette !
:24:38
J'adore les quiz.
:24:40
Toutes ces années de Trivial Pursuit
vont enfin payer.
:24:45
Je veux voir vos mains
au-dessus de la cloche.
:24:49
Prêts ? C'est parti.
:24:50
Que signifie
''pleine propriété coutumière'' ?
:24:54
Usufruit à titre universel.
:24:58
Quel bénédicité utilise-t-on
à l'lnner Temple
:25:00
pour la deuxième soirée de débats
:25:02
du premier trimestre ?
:25:05
Amas vivendo fructis.
:25:08
Bravo.
:25:10
Bail emphytéotique ?
Bail à terme ?
:25:13
Quand fut abolie
la promesse de fidélité ?
:25:15
Damnum sented dominus ?
:25:17
Traduisez reddendo singula singulis
:25:20
en grec ancien.
:25:22
Voici la bonne réponse.
:25:26
Hippodamoi credemnon louestai.
:25:29
Rigoureusement exact.
:25:38
Pour la manche décisive,
:25:40
la catégorie est
:25:42
''culture contemporaine''.
:25:45
Qui a conçu la robe de mariée
de lady Diana ?
:25:51
The Emmanuels !
:25:52
Exact.
:25:53
Bravo, Bridget.
:25:55
Quel personnage
:25:56
de Footballers' Wives
:25:58
a, dans un épisode mémorable,