:56:08
Voici Ko Phan Yi,
:56:11
dont parle le plus célèbre poème
thaïï, et qui devrait te plaire.
:56:15
Un vilain prince y trouva le grand
amour auprès d'une princesse,
:56:19
belle, mais cela arrive parfois,
:56:21
très légèrement dodue.
:56:23
Tu es taquin.
:56:25
Jamais, en matière poétique.
:56:28
''O Suvarnamali,
:56:30
''ne vois-tu point que je t'adore ?
Pourquoi me fuir
:56:32
''et me mépriser ?
:56:34
''Si tu te défais de moi,
:56:36
''comment survivrai-je ?''
:56:41
Je ne m'intéresse pas qu'à la
foufoune et aux balles de ping-pong.
:56:45
Tu vas coucher avec lui ?
:56:47
Bien sûr que non !
ll n'y a pas de danger.
:56:51
Mais il est intelligent.
:56:53
Et beau.
:56:54
Et super barré
:56:57
et plus tout jeune.
:56:58
Personne n'est parfait.
:57:05
Tu as à faire.
:57:11
ll pourrait être ton petit-fils.
:57:13
Je sais. Génial, non ?
:57:18
Allez, les filles !
:57:19
Un déjeuner de folie nous attend.
:57:22
J'apprécie Jed de plus en plus.
:57:24
Et il s'intéresse vraiment
à la cuisine thaïe.
:57:28
Jamais j'aurais cru manger
une omelette en Thaïïlande.
:57:32
- Surtout aux champignons.
- Hallucinant, non ?
:57:38
Les champignons
sont hallucinogènes ?
:57:42
C'est affreux !
:57:44
ll n'y a rien de drôle !
:57:48
Mais Dieu merci,
:57:50
les champignons n'ont pas l'air
de faire effet.