1:00:00
de ma vie.
1:00:02
Le meilleur ?
1:00:03
A part Simon Reade,
dans un vestiaire en seconde.
1:00:08
Toi aussi, tu assures.
1:00:12
J'assure ?
1:00:15
Mieux que Mark Darcy ?
1:00:19
A propos,
1:00:20
c'est vrai qu'il dit
''Pardon mais je dois jouir'' ?
1:00:23
Qui t'a dit ça ?
1:00:24
Tout le monde le sait.
1:00:27
Dis-moi,
1:00:28
qui a plaqué qui et pourquoi ?
1:00:33
Disons simplement
1:00:35
qu'on n'est pas du tout faits
l'un pour l'autre.
1:00:42
Tu m'as manqué.
1:00:44
J'imagine qu'il n'y a pas
1:00:47
la moindre chance
1:00:49
pour que tu me fasses
à nouveau confiance.
1:00:55
Pas la moindre !
1:01:04
Je vais regagner ma petite hutte.
1:01:07
Merci beaucoup, Daniel.
1:01:09
C'était très agréable.
1:01:22
C'est la Grande Ourse
1:01:24
ou la Petite Ourse ?
1:01:26
Je n'arrive jamais
à les distinguer.
1:01:28
Forcément la Grande.
1:01:31
On ne voit pas la Petite
si près de l'Equateur.
1:01:33
Arrête un peu...
1:01:35
Tu n'y connais rien en astronomie.
1:01:37
Au contraire.
C'est une passion, chez moi.
1:01:42
Si les étoiles
t'intéressent vraiment,
1:01:46
sache que la vue est exceptionnelle
de mon balcon.
1:01:51
Tu montes jeter un oeil ?
1:01:54
Je ne crois pas.
1:01:56
Tu vois là-bas ?
1:01:57
Au bout de mon doigt. Voilà.