:17:02
I ti meni nedostaje.
:17:15
Nisam nikada u ivotu bila sretnija.
:17:19
Ali to mi nesemije biti
opsesija ili fantazija.
:17:23
Bridget Darcy.
:17:24
Gða Darcy.
:17:27
Gosp i Gða Darcy.
:17:30
Lord i Lady Darcy.
:17:35
Pitam se kakav bi
Mark Darcy bio otac.
:17:38
Svojoj djeci, mislim,
ne meni.
:17:40
To je èudana pomisao.
:17:42
No, ivot je da ga ivimo.
:17:46
Bridget Jones: zaruènica, supruga...
:17:49
majka.
:17:52
Sranje.
:17:53
Jesi li ikad matala o seksu u mraku
s potpunim strancem?
:18:01
Dobro, moda ne
s potpunim strancem.
:18:05
Odbij, Cleaver, ili æu te prijaviti
radi seksualnog zlostavljanja.
:18:09
Ja sam ozbiljna novinarka.
:18:11
Jeli to najozbiljnija suknja, Jones?
:18:13
Oh...
:18:15
Sviða ti se?
:18:16
Mislila sam da mrzi televiziju.
:18:19
Ne volim ju gledati.
Ali biti na njoj... Pozdrav.
:18:23
..je neto sasvim drugo.
:18:25
Daniel, Madrid je bio vanserijski,
stvarno originalno.
:18:28
ivio, Jeremy. To cijenim.
Naradili smo se na tome.
:18:32
Seronja. No ako spominjemo veæ,
kako je Mark Darcy?
:18:37
- Ti jo...?
- Da, jesam.
:18:40
I ostat æu jo dugo.
:18:41
Dobro. Zna da sam fan
svih ena koje oeni Mark Darcy.
:18:45
- To nije smijeno.
- Ozbiljno, razmisli, Jones,
:18:48
govoreæi vrlo nesebièno,
zabrinut sam za tebe.
:18:52
Ti zna kako veèina ena
odvjetnika umire od dosade.
:18:56
to je s tobom?
Jo evi sve to se mièe?