:23:00
A neki su jednostavno beznadni.
:23:03
Iskreno, ovo je smeæe koje oèekujem
od debelih, æelavih,
:23:07
seronja proizalih iz
vie sednje klase.
:23:32
Kakva sam bila?
:23:35
Prilièno si ih impresionirala.
:23:37
Stavio sam te
pored Gilesa Benwicka.
:23:40
- Oh, ne sjedim pored tebe?
- Ne. On je divan,
:23:43
ali mu je ena pobjegla
s jednim partnerom.
:23:46
On ti to neæe reæi,
ali bolje je da zna.
:23:49
Znao sam da je ona
van moje lige.
:23:52
Vidite, postoje velike zvjerke,
kao Anabell i Mark Darcy,
:23:58
onda, predivne cure
poput Rebecce,
:24:02
i mi ostali.
:24:08
Kao Vi i ja, mislite?
:24:11
Apsolutno!
:24:13
Pa pogledajte nas.
:24:17
Vi i ja smo u ovoj sobi
grekom
:24:22
i samo je pitanje trenutka
kada æe nam pokazati vrata.
:24:30
Lordovi, Dame i Gospodo,
neka kviz poène.
:24:36
Oh, super.
Volim kvizove.
:24:39
Sve one godine igranja
Izazova æe se isplatiti.
:24:46
Sada elim vidjeti vae ruke
na zvoncima. Spremni?
:24:49
Kreæemo. to nazivamo
"dozvolu za koritenje"'
:24:54
Vlasnièki list.
:24:56
Da.
:24:58
Kako izvorno nazivamo
termin koriten u