:32:01
Bridget, opet bleji u mene.
:32:04
Oprosti.
:32:07
Sluaj, znam da ova veèer
nije prola onako kako smo htjeli,
:32:12
ali ima jedno vrlo vano pitanje
koje sam te htio pitati.
:32:18
- Oh, stvarno?
- Da.
:32:23
To te namjeravam
pitati veæ neko vrijeme.
:32:26
Ali nikad nisam naao
pravi naèin kako.
:32:35
Draga Bridget...
:32:39
.. bi li...
:32:42
...htjela iæi na skijaki vikend?
:32:49
Da!
:32:51
:32:56
To nije samo vikend.
:32:59
To je odmor u raju.
:33:04
Slagala sam samo malo
kada sam rekla da sam vrstan skija.
:33:09
Ali, iskreno, koliko to
moe biti strano?
:33:13
- Ah.
- Hoæemo?
:33:21
Znam kako æe mi se
jako svidjeti skijanje.
:33:24
Vrlo romantièno, vrlo oputajuæe.
:33:28
- tanga.
- Ne. to? Zato?
:33:36
Um...
:33:38
Er...
:33:40
Oh. Oh, Boe.
:33:45
Oh, Boe. Oh.
:33:51
Ah.