Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
...sve.
:49:05
Oh, Bože, ja se nikad neæu udati
:49:07
a moji èudni mama i tata
rade to dva puta.

:49:19
New York: Velika, Soèna Jabuka.
:49:23
Grad koji nikada ne spava
s istim osobama iz noæi u noæ.

:49:26
Moje najdraže mjesto u Americi, gdje Sex
I Grad nisu samo serija,

:49:31
veæ obeæanje.
:49:36
Jutro, Rach.
:49:39
Oprosti.
:49:40
Oh, razvedri se, deprimirana.
Imam dobre vijesti za tebe.

:49:44
Da, svakako.
:49:46
Tko je ovaj put lovina?
Intervjuiram znanstvenika za rakete

:49:49
dok on gleda kroz moju suknju
rengentskim naoèalama?

:49:52
Ne.
:49:54
Iako je to prokleto dobra ideja.
:49:57
Ne. Èinjenica je da Glatki Vodiè
odlièno suraðuje s ženama,

:50:01
a mreža želi od nas
da se proširimo i stvorimo Glatku Vodilju.

:50:05
Ja?
Sa Danielom Cleaverom?

:50:09
To je slijedeæi logièni korak.
Mislim da je Tajland prvi na listi.

:50:13
Ne.
Ne želim to.

:50:15
Ne sada.
A ni za milion godina.

:50:18
- Oprosti?
-Ja sam vodeæi televizijski novinar,

:50:21
a ne glupa fifica u bikiniju.
:50:23
Stvarno? Teške rijeèi od nekoga
tko nezna gdje je Njemaèka.

:50:28
Što si htio time reæi?
:50:30
Cleaver. Rekao je kako ne oèekuje puno
od suradnje s nekim

:50:34
tko misli kako je Iran žena Davida Bowia,
i tko nezna gdje je Njemaèka.

:50:39
Daniel Cleaver je odvratni seksist,
ljigavi primjerak ljudske vrste,

:50:46
s kojim ne bih dijelila ni lift,
a kamoli posao.

:50:49
Hajde Jonesova, mora postojati
nešto što ti se sviða na meni.

:50:52
Pa... Imaš divan auto.
:50:56
I prilièno dobre manire.
Van spavaæe sobe.


prev.
next.