1:00:01
Najbolja?
1:00:03
Osim Simon Reade
u svlaèionici petog razreda, da.
1:00:07
Pretpostavljam, sada oèekuje
da ti kaem kako si i ti bio prilièno dobar?
1:00:11
Prilièno dobar?
1:00:14
Bio sam bolji od Marka Darcya?
1:00:18
Inaèe, je li istina da uvijek kae
"Oprosti, mislim da æu svrtit"?
1:00:22
- Tko ti je to rekao?
-To je opæe poznato, zar ne?
1:00:26
Daj, Jonesova.
Ko je koga odjebao?
1:00:29
I zato?
1:00:32
Recimo samo
1:00:34
da smo patili
od fatalne nekompatibilnosti.
1:00:41
Nedostajala si mi, Jones.
1:00:43
Postoje li okolnosti
1:00:46
pod kojima bi mogla
1:00:49
pomislit da mi opet vjeruje?
1:00:54
Nikako.
1:01:02
Pa, vjerujem kako æu se
sada vratiti u svoju kolibicu.
1:01:06
Zahvaljujem, Daniel.
Divno sam se provela.
1:01:21
Jeli ono Veliki Medvjed ili Mali?
1:01:25
Nikad ih ne razlikujem.
1:01:28
Definitivno Veliki.
1:01:29
Ne vidi se Mali
ovako blizu ekvatora.
1:01:32
Oh, molim te.
Ti se kao razumje u astronomiju.
1:01:36
Naravno da da.
To mi je strast.
1:01:41
Zna, Jonesova, ako je promatranje
zvijezda neto to te interesira,
1:01:45
onda ti mogu reæi da je pogled
sa mog balkona zadivljujuæ.
1:01:50
Moda bi htjela pogledati?
1:01:53
Ne, hvala.
1:01:55
Vidi tamo? U smjeru moje ruke.
1:01:58
To, tamo.