1:08:05
Da, ja oèekujem
vrlo vrlo dobru buduænost uskoro.
1:08:10
Posljednji poziv
svim putnicima za London...
1:08:13
Nije li sladak? Bok.
1:08:16
Bok. Oh...
1:08:18
Èini mi se malo uzbuðen
1:08:21
Oh.
1:08:23
Er...
1:08:26
- Bridget!
- To je nesporazum.
1:08:29
Zadri avion.
1:08:31
Zadri avion.
1:08:33
Oprostite! Oprostite!
1:08:35
Svi preostali putnici
javite se na Izlaz 27 odmah.
1:08:47
Nije moj.
1:08:49
- Ovo vae?
- Da.
1:08:52
Mislim, nisu moj najdrai par..
1:09:06
nemoete tako. Ja sam Engleskinja.
1:09:08
I nagraðivana novinarka.
1:09:10
Pa, moda ne nagraðivana, ali
bila sam na mnogo dodjela.
1:09:23
Pozdrav. Bridget Jones.
1:09:29
Drago mi je to
sam vas upoznala.
1:09:33
Oh, sranje i zajeb.
1:09:36
Nadam se kako su javili
britanskom ambasadoru.
1:09:38
Sigurno je Shazzer
digla uzbunu.
1:09:41
Moda su i nju uhvatili.
1:09:50
Oh, Boe, 28 sati.
1:09:54
Koliko jo?
1:09:56
Jones.
Bridget Jones, doði.