1:09:06
nemoete tako. Ja sam Engleskinja.
1:09:08
I nagraðivana novinarka.
1:09:10
Pa, moda ne nagraðivana, ali
bila sam na mnogo dodjela.
1:09:23
Pozdrav. Bridget Jones.
1:09:29
Drago mi je to
sam vas upoznala.
1:09:33
Oh, sranje i zajeb.
1:09:36
Nadam se kako su javili
britanskom ambasadoru.
1:09:38
Sigurno je Shazzer
digla uzbunu.
1:09:41
Moda su i nju uhvatili.
1:09:50
Oh, Boe, 28 sati.
1:09:54
Koliko jo?
1:09:56
Jones.
Bridget Jones, doði.
1:10:07
Charlie Parker-Knowles,
pomoènik konzula.
1:10:10
Hvala Bogu doli ste.
1:10:14
Um, hoæemo li...
1:10:16
Stvarno nemam apsolutno
nita s time.
1:10:19
Jed je sve isplanirao.
1:10:21
Zato je i smotao Shazzer,
koja je puno starija od njega
1:10:24
i odavno prela svoj vrhunac.
1:10:26
Da, zvuèi vrlo zastraujuæe.
1:10:29
Mmm.
1:10:30
Stvar je da sve koje ulove
imaju identiènu prièu,
1:10:35
osim ako ne naðemo, tog Jeda
i on sve prizna,
1:10:40
vi ste na skliskom tlu.
1:10:42
Pa, kako skliskom?
1:10:44
Neto kao 15 do 20 gdina.
1:10:47
- 15 godina?
- Ili moda deset ako ste sretni.
1:10:50
Deset godina!
1:10:52
Ovdje?