Bridget Jones: The Edge of Reason
prev.
play.
mark.
next.

1:17:00
Moj deèko se prema
meni loše odnosi isto.

1:17:02
- I moj.
- I moj isto.

1:17:04
I moj.
1:17:05
Onda znate sve o tome.
KAd pomislite da ste našle pravog,

1:17:09
ali onda shvatite koliko mana ima on
1:17:11
koliko ti
i sve se raspadne.

1:17:16
Nemoj meni govoriti. Moj deèko,
1:17:18
èinio se dobar.
1:17:20
Onda me poèeo tuæi.
Tjerat me da radim na ulici.

1:17:24
Moj deèko, kaže da me voli.
1:17:27
Ali on uopæe ne radi,
a tjera mene da radim 24 sata na dan.

1:17:30
A onda me tjera na herion..
1:17:33
A tvoj, Bijjit?
Što je on napravio?

1:17:38
Pa, er...
1:17:40
...na zalaže se za mene
na veèeri pravnika...

1:17:44
i, um, a onda...
1:17:50
Oh, zapravo iste stvari.
1:17:53
Tuèe me i drogira.
Krade mi novac i stvari.

1:17:59
Oh, Bože.
Koja sam ja budala.

1:18:09
Bijjit?
1:18:11
Nekoliko oproštajnih darova.
Bez luksuza.

1:18:38
Ako želite nešto glatko
na zidu,

1:18:40
možete i gore od Johna Currina.
1:18:43
On je jedini
kontemporarni slikar koji zna slikati.

1:18:46
To je nešto vrlo
interesantno i alegorisko,

1:18:49
uz naravno,
postojanje velike kolièine perverzije.

1:18:52
- Jesi li ju vidio?
- Van. Van.

1:18:55
Oprosteite, oprostite svi.
To je moja uhoda.

1:18:58
Odjebi, Darcy,
neki ljudi imaju posao.


prev.
next.