:26:03
Chardonnay.
- Juist.
:26:08
Op dit moment zijn er
nog maar twee tafels in de race
:26:11
en er is nog maar één vraag over.
:26:16
Wat was de titel van Madonna's
eerste single in de UK?
:26:19
Lucky Star.
:26:22
Sorry, ik hoorde het niet goed.
- Weet je het zeker?
:26:25
Was dat niet Holiday?
- Nee, dat denkt iedereen,
:26:28
maar dat is niet zo.
:26:29
Mijn hele leven is opgebouwd
naar dit ene moment.
:26:33
Neem dat mes, hak m'n hoofd eraf
en kook het als ik dit fout heb.
:26:37
Het juiste antwoord is Lucky Star.
:26:42
Nee.
:26:45
Het juiste antwoord is...
- Is het Holiday?
:26:48
Holiday, inderdaad.
:26:53
De winnaars van de 42e
Jaarlijkse Law Council quiz zijn
:26:57
de Legal Eagles.
:27:05
Leuk je te zien, Bridget.
- Dank je, Rebecca.
:27:08
Goedenavond.
:27:27
Waarom zei je de hele avond niks tegen me?
- Dat is nu eenmaal zo op zulke etentjes.
:27:32
Maar je praatte wel met Rebecca.
En ook met Horatio.
:27:38
Ik zal nooit bij je vrienden horen.
:27:40
Niet als je ze uitmaakt voor
'kalende, aristocratische idioten'.
:27:44
Het waren ook kalende,
aristocratische idioten.
:27:47
Behalve degenen die haar hadden.
:27:50
Ben jij het met hen eens dat armen
verdienen om arm te zijn?
:27:54
Doe niet gek.
:27:56
Dus nu ben ik gek?
- Vanavond wel een beetje, ja.