1:01:02
Ik denk dat ik maar eens
terug naar m'n hutje ga.
1:01:06
Bedankt, Daniel.
Het was leuk.
1:01:21
Is dat de Grote of de Kleine Beer?
1:01:25
Ik kan ze nooit uit elkaar houden.
1:01:28
Zeker en vast de Grote.
1:01:29
De Kleine is niet te zien
zo dicht bij de evenaar.
1:01:32
Hou op, jij weet niets over astronomie.
1:01:36
Toch wel.
Ik ben erdoor gepassioneerd.
1:01:41
Als je geïnteresseerd bent
in sterrenkijken,
1:01:45
moet ik zeggen dat het zicht
vanop mijn balkon nogal opmerkelijk is.
1:01:50
Misschien wil je wel meekomen
en een kijkje nemen.
1:01:53
Ik denk het niet.
1:01:55
Zie je die daar? Volg m'n arm.
1:01:58
Daar.
1:02:01
Dat is de Gordel van Orion.
1:02:03
En daarnaast ligt een sexy sterrenstelsel,
genaamd Ursa's Maagd.
1:02:10
Ze is heel ondeugend
en probeert Orions gordel uit te doen.
1:02:14
Oké, en die daar?
1:02:19
Dat is een heel bekende ster.
1:02:22
Net naast...
1:02:26
een andere verrekte ster
die daar al jaren staat.
1:02:31
Als je één ster gezien hebt,
heb je ze allemaal gezien, zeg ik altijd.
1:02:37
Dat is echter niet zo met meisjes.
1:02:42
Sommige meisjes zijn bijzonder.
1:02:46
Is dat zo?
1:02:49
Dat vind ik.