1:32:09
Wat kunnen we voor u doen, jongedame?
1:32:12
Nou...
1:32:17
Ik wilde Mr Darcy gewoon zeggen
1:32:20
dat ik gehoord heb wat voor prachtig werk
1:32:25
hij heeft verricht, door me
vrij te krijgen uit de gevangenis.
1:32:30
Een klein misverstand omtrent
een enorme hoeveelheid cocaïne.
1:32:36
En ik wilde ook zeggen
1:32:39
dat sinds ik ontdekt heb
dat zijn vriendin lesbisch is,
1:32:46
dat ik van hem hou.
1:32:51
Altijd al en dat zal altijd zo blijven.
1:32:55
En dat ik...
1:32:59
weet je...
1:33:01
beschikbaar ben voor afspraakjes
als hij zich geroepen voelt.
1:33:10
Dus je vriendin is lesbisch.
1:33:14
Als jullie ons even willen excuseren.
1:33:18
Ik denk dat we beter...
1:33:37
Dat was niet echt het meest romantische
voorstel dat ik ooit heb gehoord.
1:33:42
Nou, misschien is het romantisch
omdat het dat niet is.
1:33:47
Ik weet dat er geen muziek opstaat
en dat het niet sneeuwt,
1:33:52
maar dat wil niet zeggen
dat het niet echt iets kan betekenen.
1:33:59
Je hebt gelijk.