:10:00
don't let the kids' pranks
get to you
:10:04
Sorry
:10:05
Why do you think Hye Ji
suddenly committed suicide?
:10:10
The curse has begun
:10:13
So are you saying that her suicide is
caused by the bunshinsaba curse?
:10:19
If not, why would she
suddenly commit suicide?
:10:22
Now what do we do?
:10:24
What about the other girls
on the notebook?
:10:27
Well, I don't know but
:10:29
I don't think
it will just blow over
:10:33
And if it doesn't
just blow over?
:10:38
You can never tell anyone
what happened that night
:10:42
- Okay?
- Okay!
:10:44
Or the curse will fall on us
:10:47
Hey!
:10:49
Screw-ups!
:10:51
I knew I'd find you here
:10:53
Seoul wench!
:10:55
Didn't I tell you
I'd deal with you after school?
:10:58
Are you starring me down?
:11:03
I'll let it go this time
since we're in mourning
:11:06
but get prepared for
:11:09
a long hard school year
:11:12
Don't even think about
telling your teacher on us
:11:16
He's all wrapped up in
the new art teacher
:11:19
Do you think
he can protect you?
:11:25
Seoul bitches suck
:11:27
Hey, did you see her eyes?
:11:28
It seemed as if they were about to
pop out of her face
:11:40
The owner here is a
friend from elementary school
:11:42
She's a bit peculiar
:11:45
She is talented though
:11:47
She tells fortunes well
Has some spiritual strength and
:11:50
can forecast the weather
:11:51
It was her who
told me to take an umbrella today
:11:54
The weatherman said
it would be sunny
:11:59
- I've been wondering about something
- What is it?