:30:07
Bartel's fantasy...gone.
:30:10
While when she was here,
when Gloria was here,
:30:14
I was happy all the time,
:30:17
I was crooning all day long...
:30:19
I was kidding,
:30:22
I was always
the first one to crack a joke...
:30:24
Listen.
A dwarves association...
:30:31
...decides to create a football club.
:30:33
So...
:30:36
They play games every Sunday.
:30:41
and... they meet in a bar,
on the first floor, in a private room.
:30:47
One sunday, there's this guy,
standing at the bar,
:30:50
he's quite messed up already,
:30:53
and then he sees 2 dwarves,
:30:55
dressed in blue,
coming down the stairs.
:30:57
then 3, then 4, 5, 6, 10, 11 !
:31:01
He thinks he's having hallucinations,
:31:04
then, he pours himself...
he orders another whisky,
:31:09
then he sees dwarves again,
dressed in red,
:31:12
coming down the stairs,
2, 3, 5, 11 !
:31:18
He orders another whisky,
and calls the bartender,
:31:21
and he says...
:31:23
I don't want to worry you,
:31:25
but I think your Foosball's running away !
:31:30
Your Foosball's running away !
:31:32
That's a good one, isn't it ?
:31:36
And I'm not telling it right !
:31:38
Back in the days,
:31:41
People were rolling on the floor laughing.
:31:43
You know why ?
:31:45
Enthusiasm Marc.
:31:48
Enthusiasm I tell you.
:31:50
Enthusiasm is the key to success.
:31:54
When Gloria left,
:31:56
I decided to fill my head with work,