:11:00
Men det er jo det, Dirceu ønsker.
:11:04
Herinde gør de alle
de ækle ting, de har lyst til.
:11:13
Min dreng.
:11:18
Farvel.
:11:21
Besøgsdagen er næsten forbi.
:11:25
De pårørende bedes gå
til udgangen.
:11:29
Porten lukker om 10 minutter.
:11:34
Undskyld, doktor.
:11:36
Det her er min søn.
:11:37
Han har gjort noget forkert,
men når jeg tænker på ham, -
:11:41
- kan jeg ikke tro,
han har dræbt nogen.
:11:44
Vil De holde øje med Davilson?
Jeg kan ikke passe på ham herinde.
:11:50
- Kom hen på klinikken.
- Javel.
:11:53
Tak, doktor.
:12:26
Må jeg komme næste gang?
:12:30
Hvis du synes, det er umagen værd.
Der er så længe, til jeg kommer ud.
:12:41
Jeg har ikke travlt.
:12:55
Sr. Pires, han hang der,
da vi vågnede.